MONTRÉAL, le 9 septembre 1998 - ICAM Technologies Corporation a annoncé aujourd'hui qu'il a signé un Accord de Coopération avec Siemens Automation & Drives de l'Allemagne pour faire des solutions de CAM-POST® pour des Post-traitement NC de ICAM compatibles avec la nouvelle Sinumerik 840D et 810D des systèmes de commande d’Usinage Haute Vitesse (HSM) de Siemens.

Conformément à l'accord, le CAM-POST, la technologie de post-traitement NC avancé de ICAM, soutiendra des systèmes de commande Sinumerik pour assuré qu'ils sont entièrement compatibles avec tous les logiciels principaux de CAD/CAM. Les fabricants peuvent maintenant profiter des cycles de production plus rapides permis par la fonction de HSM du CAM-POST par des systèmes de CAD/CAM comme CATIA, Pro/ingénieur, SDRC, Computervision et Unigraphics. Par conséquent, les fabricants profiteront de dépenses réduites d'exploitation, la productivité améliorée et le temps-à-marché plus rapide.

L’Usinage a Haut Vitesse (HSM) est un domaine dans lequel Siemens et ICAM voient beaucoup de potentiel depuis la performance pratiquement toutes les machines NC peut-être améliorer en utilisant des systèmes de commande avancés. La plupart des marques principales d usinage a 3 et 5 axes centres sont disponibles avec des commandes CNC de Siemens et les machines de cinq axes peuvent être modifiables de manière rentable avec des commandes du nouveau type HSM pour améliorer leur vitesse et productivité.

”Cet accord renforce notre engagement à être un leader dans la demande des avances technologiques qui améliorent le processus industriel,” dit John J. Nassr, le Président d'ICAM. ”Le marché du CAD/CAM et des machines NC est important pour nous et en s'associant avec Siemens nous assurons qu’ICAM est dans une position pour faire une forte contribution aux deux marchés. Finalement ce sont les fabricants qui seront les grands gagnants dans tout ceci.”

"Siemens pousse constamment ces limites dans les domaines de l'Usinage a Haute Vitesse (HSM). Par exemple les moteurs linéaires couplés avec un système de haute performance SINUMERIK CNC ont permis aux constructeurs de machine de mettre de nouveaux points de référence pour l'exécution dynamique en maintenant l'exactitude des sous-microns. Donc il est de haute importance que la combinaison de la machine - outil, CNC et la partie de logiciel de programmation est optimisée pour HSM," dit Norbert Armbrüster, le Vice-président des Ventes et le Service, des Produits de Contrôle de Mouvement d'Automatisation de Siemens. "Les utilisateurs profiteront maintenant des solutions prêtes à fonctionner qui utilisent entièrement des caractéristiques de contrôle CNC avancé pour HSM qui incluent 5 interpolations de polynôme d'Axe (NURBS) avec des transitions feedrate programmables. Les utilisateurs de Mold & Die et des industries aéronautiques verront particulièrement des améliorations radicales de l'utilisation de machine - outil".

Siemens Automation & Drives fournit les solutions totales pour le processus et l'industrie dans le monde entier. Seimens Automation & Drives comporte 13 divisions d'affaires avec un approvisionnement et une gamme d'exécution de façon optimale assortis des produits, des systèmes et des solutions, des applications industrielles et des installations électriques. Les produits incluent les systèmes industriels d'automation, des commandes programmables, le processus et des systèmes de commande de mouvement, avec un grand choix de services, de la de l'entretien de logiciel à la formation. L'industrie des Machine Siemens Energy & Automation, Inc.. basé dans le village de Elk Grove, IL, juste à l'extérieur de Chicago. Vous pouvez visiter le site web de Siemens Automation & Drives Group (a www.ad.siemens.d e ) offre des solutions pour l'automation des machines-outils, les lignes de transfert et et d'autres machines spécialisées a www.aut.sea.siemens.com/machine.htm.

À propos d'ICAM.

Corporation des Technologies ICAM est le leader mondial de développement et la mise en oeuvre de post-traitement NC avancé et des solutions de simulation de machine - outil pour des fabricants dans les industries principales dans le monde entier. Pendant plus de 35 ans, ICAM a fourni l'aéronautique, des organisations automobiles et électroniques avec des solutions de post-traitement NC avancé qui leur ont permis d'augmenter la productivité et réaliser la performance industrielle plus grande et la précision.